I asked the lift-boy whether he knew of any people at Balbec called Simonet.